自1950年从南开大学经济学系顺利毕业后，鲁园进入天津人民广播电台担任主播。由于热爱戏剧，她开始播出各种广播剧并担任编导，包括《红旗谱》、《舒拉与卓娅》。 1970年代进入天津电视台担任译制片导演。 1998年后，由于丈夫的去世，鲁园停止了一切工作，直到2000年，鲁园在天津电视台担任儿童节目《故事奶奶》中的主持人。 2005年凭借热播剧《守望幸福》中对失智老人的出色表演一举成名，以78岁的年纪荣获第25届中国电视剧飞天奖优秀女演员成为该奖项最年长的获奖者。 次年在韩国夺得首尔电视节最佳女演员的桂冠，评委会评语“鲁园将一位智力障碍老人的喜怒哀乐表演得惟妙惟肖”。